Sunday, 13 January 2008

小叮当 aka 多啦A梦

"近日托友人從台灣雅虎拍賣網購得小叮噹公仔一套,將買未買之際上網瀏覽“貨色”,無意發現有人整理出小叮噹結局的各個版本。

結局一最扯,說大雄是自閉兒(還要是個自閉的植物人),小叮噹等人都是他在病床上靜靜虛構出來的角色。技安和阿福是他渴望而不可得的友情,宜靜彌補了他愛情的缺失。這當然是最不能接受的結局,一旦接受便是承認受騙,便是《楚門的世界》裡另一個楚門──我們如此真誠地看你被欺負和吐气揚眉,你竟告訴我們一切是假?雖然漫畫(還要是科幻漫畫)本來是假,但這假中之假委實叫人生氣:我們的兒時伙伴和英雄原來竟被圍困在一個植物人腦裡?

結局二融合科幻與勵志,很好萊塢。話說小叮噹是未來世界工廠製造的機械貓,卻回到過去並和大雄等有了感情,於是一心“真貓化”──它必須“收集”三萬個人的友情。過程中它和追蹤而至的未來人激戰,最後成功擊退敵人但自身因使出了“終極一式”而化為泡沫,只留下頸項那顆鈴鐺與大家同在──肉身幻滅精神永存。然而這樣一個悲壯結局恐怕先已違背小叮噹精神。它是為後來的長大了的讀者想像出來的結局。這是大人的而不是兒童的結局。

真正讓廣大網友接受和認同的結局是:小叮噹能源用完了,大雄面臨兩難抉擇,一是為小叮噹更換電池,但小叮噹將記憶盡失;二是讓小叮噹保留記憶,成為 “植物貓”。大雄選擇後者,從此發奮苦讀,若干年後終成尖端科技專才,研究出喚醒小叮噹而不奪其記憶的方法。當他按下開關,“久久的靜寂,靜寂……終於,小叮噹開口了:‘大雄,我等你很久了。’”這個因最後一句話而餘味無窮的煽情結局感動了無數網民,可惜也是假的。

真實結局竟然也有三個。這得要解釋。當初連載小叮噹的小學館學習雜誌,以小學不同年紀學生為對象,出版了《小學三年生》、《小學四年生》等幾份漫畫刊物。雖然小叮噹曾同時在這幾份刊物連載,但也試過,比如說,同一年裡只在《小學四年生》連載,而缺席《小學五年生》。這樣的情況發生在昭和46年(1971年)和47年,日本是四月開學,所以看完了三月號的《小學四年生》,開學後就看不到小叮噹了。藤子.F.不二雄於是畫了兩個結局,算是向這兩年的小四生告別。結局一是說未來人喜到現代“觀光”,造成現代人的困擾,於是未來政府立法禁止時光旅行,小叮噹被逼回到未來。結局二是說小叮噹為了不讓大雄依賴成性,狠心回到未來。

第三個結局較為人知(因曾刊於單行本),但沒說小叮噹為何要走,只說大雄為了讓小叮噹安心回去,被技安揍時沒找小叮噹幫忙,而是鼻青臉腫了還不求饒,最後累得技安認輸。於是大雄對小叮噹說:“我贏了,你不必擔心我了。”這個結局應該算是小叮噹“最認真”的結局,因為當時(1974年)小叮噹受落不如預期,加上作者開始了另一漫畫連載,真的打算為小叮噹畫上句點。只是幾個月後,基於對小叮噹的熱愛,作者又畫了《小叮噹歸來》。

感謝作者,小叮噹又活了過來。畢竟對於大多數長大後的讀者(小孩才不理這些),沒有結局就是最好的結局。"

摘自《光明日报》

No comments: